Zobrazení zdroje stránky Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

[[Soubor:Cyberpunk 2077-Phantom-001.png|thumb|250px|Hlavní menu hry (Phantom Liberty)]]
[[Soubor:Cyberpunk 2077-Phantom-003.png|thumb|250px|Celou hru můžete začít přímo ve&nbsp;Phantom&nbsp;Liberty]]
'''''Cyberpunk 2077: Phantom Liberty''''' je [[Rozšíření hry|datadisk]] k [[Hra na hrdiny|akční RPG hře]] '''[[Cyberpunk 2077]]''' (2020), který vyvinulo studio CD Projekt Red. Do základní hry přináší novou čtvrť a linii úkolů. Příběh rozšíření se odehrává v [[Antiutopie|antiutopickém]] [[kyberpunk]]ovém světě, v němž se hráč ujímá role žoldáka přezdívaného „V“. Jeho úkolem je zachránit prezidentku Nových Spojených států, jejíž letadlo bylo sestřeleno nad bezprávní čtvrtí Dogtown. ''Phantom Liberty'' vyšlo v září 2023 pro&nbsp;osobní počítače s&nbsp;[[Microsoft Windows|Windows]] a konzole [[PlayStation 5]] a [[Xbox Series X a Series S|Xbox Series X/S]]. Datadisk se setkal s pozitivní kritikou a od vydání se jej prodalo více než 5 milionů kopií.

== Hratelnost ==
Stejně jako základní hra je ''Phantom Liberty'' žánru [[Hra na hrdiny|akčního RPG]] z [[Pohled první osoby|pohledu první osoby]]. Odehrává se v nové čtvrti pojmenované „Dogtown“, která má jedinečné postavy, úkoly a zakázky.<ref name="CPPL gameplay">{{Citace elektronického periodika | url = https://www.pcgamer.com/cyberpunk-2077-20-vs-phantom-liberty-what-changes-to-expect-from-each-update/ | titul = Cyberpunk 2077 2.0 vs Phantom Liberty: What changes to expect from each update | jméno = Wes | příjmení = Fenlon | periodikum = PC Gamer | datum vydání = 2023-09-22 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> ''Phantom Liberty'' obsahuje nový strom dovedností vycházející z Relikvie s devíti schopnostmi. Aby si hráči nové schopnosti odemkli, musí postupovat příběhem datadisku nebo získat přístup k datovým terminálům, jež jsou rozmístěny po celém Dogtownu.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.eurogamer.net/cyberpunk-2077-phantom-liberty-relic-point-locations-skill-tree-9313 | titul = Cyberpunk 2077 Phantom Liberty Relic Point locations for Relic skill tree | jméno = Jessica | příjmení = Orr | periodikum = Eurogamer | datum vydání = 2023-09-28 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Rozšíření také zvyšuje maximální úroveň hráče na 60 a přidává do hry nové zbraně a vozidla. Do hry byl dále přidán nový kyberware, resp. rychlé hacky, které hráčům umožňují například provádět vzdušné úhyby, vidět skrz zdi nebo měnit vzhled postavy během akce.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.pcgamer.com/cyberpunk-2077-phantom-liberty-adds-cyberware-that-lets-you-air-dash-see-through-walls-and-change-your-appearance-to-lose-the-heat/ | titul = Cyberpunk 2077: Phantom Liberty adds cyberware that lets you air-dash, see through walls, and 'change your appearance to lose the heat' | jméno = Christopher | příjmení = Livingston | periodikum = PC Gamer | datum vydání = 2023-06-14 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Vylepšen byl též boj s vozidly; hráči tak mohou řídit auta vyzbrojená raketomety.<ref name="CPPL gameplay" /> V závislosti na rozhodnutích hráčů se odemkne nový konec základní hry.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.pcgamer.com/cyberpunk-2077-new-ending-phantom-liberty/ | titul = How to unlock the new Cyberpunk 2077 ending in Phantom Liberty | jméno = Sean | příjmení = Martin | periodikum = PC Gamer | datum vydání = 2023-09-28 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref>

== Příběh ==
Jakmile V dokončí kšefty s Voodoo Boys v Pacifice, obdrží telefonát od Song „Songbird“ So Mi (Minji Changová), pobočnice Rosalind Myersové (Kay Bessová), prezidentky Nových Spojených států (zkráceně NUSA), jejíž letadlo bylo nedávno sestřeleno nad Night City a havarovalo v bezprávní čtvrti Dogtown. Navrhne dohodu, že pokud V zachrání Myersovou, na oplátku jej zbaví Relikvie a zabrání tak jeho smrti. Dále je seznámen se situací v Dogtownu, čtvrti nikoho, jíž neoficiálně vládne Kurt Hansen (Eliah Mountjoy), který se pravděpodobně pokusí unést Myersovou. V se dostane do Dogtownu a úspěšně doprovodí Myersovou z místa havárie do bezpečného úkrytu, ačkoliv při cestě ztratí kontakt se Songbird. Johnny poznamená, že Myersová a Songbird pravděpodobně něco tají.

Následujícího rána je Songbird stále nezvěstná, a proto Myersová zaúkoluje V, aby ji vypátral společně se Solomonem Reedem ([[Idris Elba]]), spícím agentem NUSA v Dogtownu. Reed souhlasí, přičemž V se dozvídá, že Reeda po neúspěšném atentátu ze strany Arasaky NUSA opustila v Night City. Požádají o pomoc Slidera, síťaře z městského podsvětí, s jehož pomocí vypátrají stopu Songbird vedoucí za Černou zeď, tedy [[firewall]], který chrání Síť před nebezpečnými viry a zběhlými umělými inteligencemi. Songbird přes tuto virtuální zeď pronikla, aby mohla kontaktovat V. Slider poté naváže kontakt se Songbird, která řekne, že je v Hansenově zajetí, načež Slidera zabije zkrat.

Po těchto událostech V nadále spolupracuje s Reedem, který vysvětlí, že na rozkaz NUSA jej měla Songbird zaprodat Arasace, a že Songbird nezákonně zkoumala Černou zeď na rozkaz Myersové. Bez ohledu na tyto okolnosti ji chce Reed zachránit, a proto společně s V infiltruje Hansenovo sídlo, kde Songbird naleznou. Nicméně, vystavení Černé zdi poškodilo její mysl, kterou by mohla vyléčit Nervová matrice, zařízení, které vlastní Hansen. Mimoto se V dozvídá, že matrice by mohla vyléčit i jeho. Songbird proto vymyslí plán, jak matrici ukrást, zatímco V a Reed si uvědomí, že pád letadla Myersové způsobila Songbird, jelikož se chtěla dostat blíž k Hansenovi a matrici díky tomu ukrást, tudíž si zachránit život. Nehledě na toto zjištění loupež podniknou a matrici získají, ale Songbird podlehne kyberpsychóze a uprchne do Cynosure, starého zařízení Militechu, které mělo konkurovat Dušemoru. V zabije Hansena a dožene Songbird, která začne pomalu umírat. V závislosti na hráčových volbách V buď zabije Reeda, čímž umožní Songbird uprchnout s matricí na [[Měsíc]], kde by jí dle jejích slov měli vyléčit; zabije Songbird, aby nadále netrpěla a nepadla do rukou NUSA; anebo ji předá Reedovi, který jí přislíbí veškerou zdravotnickou pomoc NUSA. Díky poslední zmíněné volbě se V dozví, že u Songbird se matrice minula účinkem, ale podařilo se jí zachránit jinými metodami.

Pokud Reed a Songbird přežijí, je možné dosáhnout dalšího z konců celé hry. Myersová vyznamená V a Reed jej zpraví, že s pomocí matrice jej skutečně mohou vyléčit. Pokud V souhlasí, chirurgové z NUSA použijí matrici, vyjmou Relikvii z mozku V a odstraní Johnnyho. Po dvou letech strávených v kómatu se V probouzí a zjišťuje, že jeho nervová soustava utrpěla nezvratné poškození, kvůli němuž nesmí používat kyberimplantáty. Neschopen se vrátit ke starému životu se V stává jedním z prostých obyvatel Night City.

== Vývoj a vydání ==
Vývoj ''Phantom Liberty'' stál více než 60 milionů dolarů.<ref name=":1">{{Citace elektronického periodika | příjmení = McEvoy | jméno = Sophie | titul = CD Projekt spent over $120m to save Cyberpunk 2077 | url = https://www.gamesindustry.biz/cd-projekt-spent-over-120m-to-save-cyberpunk-2077 | periodikum = GamesIndustry.biz | datum vydání = 2023-10-06 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Dne 6. září 2022 studio CD Projekt Red potvrdilo, že [[Rozšíření hry|datadisk]] vyjde pro osobní počítače a konzole [[Xbox Series X a Series S|Xbox Series X/S]] a [[PlayStation 5]] v roce 2023. Jedná se o jediné plánované rozšíření hry, v němž si [[Keanu Reeves]] zopakuje roli Johnnyho Silverhanda.<ref>{{Citace elektronického periodika | příjmení = Egan | jméno = Toussaint | titul = Phantom Liberty is the 'only planned expansion' for Cyberpunk 2077 | url = https://www.polygon.com/23340860/cyberpunk-2077-phantom-liberty-only-planned-expansion-cd-projekt-red | periodikum = Polygon | url archivu = https://web.archive.org/web/20220907230117/https://www.polygon.com/23340860/cyberpunk-2077-phantom-liberty-only-planned-expansion-cd-projekt-red | datum archivace = 2022-09-07 | datum vydání = 2022-09-07 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref><ref>{{Citace elektronického periodika | titul = Cyberpunk 2077 expansion Phantom Liberty announced, Edgerunners update now available | url = https://nichegamer.com/cyberpunk-2077-expac-phantom-liberty-announced/ | periodikum = Niche Gamer | url archivu = https://web.archive.org/web/20220907230105/https://nichegamer.com/cyberpunk-2077-expac-phantom-liberty-announced/ | datum archivace = 2022-09-07 | datum vydání = 2022-09-06 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Dne 16. listopadu 2022 bylo potvrzeno, že ''Phantom Liberty'' bude placeným rozšířením, podobně jako byla rozšíření pro ''[[Zaklínač 3: Divoký hon|Zaklínače 3]]'' ''[[Zaklínač 3: Divoký hon – Srdce z kamene|Srdce z kamene]]'' a ''[[Zaklínač 3: Divoký hon – O víně a krvi|O víně a krvi]]''.<ref>{{Citace elektronického periodika | titul = Cyberpunk 2077: Phantom Liberty will be a paid expansion | url = https://www.gamesradar.com/cyberpunk-2077-phantom-liberty-will-be-a-paid-expansion | příjmení = Jones | jméno = Ali | periodikum = GamesRadar | url archivu = https://web.archive.org/web/20221116020602/https://www.gamesradar.com/cyberpunk-2077-phantom-liberty-will-be-a-paid-expansion/ | datum archivace = 2022-11-16 | datum vydání = 2022-11-05 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Během udílení cen The Game Awards byl roku 2022 zveřejněn první trailer k datadisku; odhalil, že se projektu účastní herec [[Idris Elba]].<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.ign.com/articles/idris-elba-joins-cyberpunk-2077-phantom-liberty | periodikum = IGN | titul = Idris Elba Joins Cyberpunk 2077: Phantom Liberty | jméno = Luke | příjmení = Reilly | datum vydání = 2022-12-09 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Datum vydání stanovené na 26. září 2023 bylo ohlášeno v témže roce během prezentace Xboxu na online události Summer Game Fest.<ref name="PL Date">{{Citace elektronického periodika | příjmení = S. Good | jméno = Owen | titul = Cyberpunk 2077: Phantom Liberty gets a launch date at the Xbox Showcase | url = https://www.polygon.com/23757105/cyberpunk-2077-phantom-liberty-release-date-price-dlc | periodikum = Polygon | datum vydání = 2023-06-11 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Při předobjednávce rozšíření získal hráč ve hře bonusové vozidlo.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.destructoid.com/cyberpunk-2077-phantom-liberty-dlc-pre-order-cdpr-xbox/ | titul = Cyberpunk 2077: Phantom Liberty DLC launches September 26 | jméno = Chris | příjmení = Moyse | periodikum = Destructoid | datum vydání = 2023-06-11 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Před vydáním ''Phantom Liberty'' zveřejnila společnost CD Projekt 21. září velkou aktualizaci titulu s označením Update 2.0, jež do hry přidala nové funkce oznámené spolu s datadiskem. Aktualizace se dočkaly platformy Microsoft Windows, PlayStation 5 a Xbox Series X/S.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.eurogamer.net/cyberpunk-2077s-major-20-update-arrives-next-week-on-xbox-series-xs-ps5-and-pc | titul = Cyberpunk 2077's major 2.0 update arrives next week | příjmení = Wales | jméno = Matt | periodikum = Eurogamer | datum vydání = 2023-09-14 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> V prosinci 2023 vydal CD Projekt rozšířenou edici hry, ''Cyberpunk 2077: Ultimate Edition'', která obsahuje základní hru i datadisk ''Phantom Liberty''.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.gamespot.com/articles/cyberpunk-2077-ultimate-edition-release-date-announced-and-its-soon/1100-6519359/ | titul = Cyberpunk 2077: Ultimate Edition Release Date Announced, And It's Soon | jméno = Eddie | příjmení = Makuch | periodikum = GameSpot | datum vydání = 2023-11-21 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref>

Při vývoji ''Phantom Liberty'' se tým inspiroval špionážními thrillery. Dogtown je popsán jako „drsnější oblast“, jíž vládnou milice, a místo, kam „utíkají odporné postavy“, protože korporátům a policii je vstup zakázán. Oblast byla tedy navržena tak, aby působila „represivně“.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.ign.com/articles/cyberpunk-2077-phantom-liberty-interview-the-most-important-improvements-making-dogtown-and-more | titul = Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Interview: The Most Important Improvements, Making Dogtown, and More | jméno = Kat | příjmení = Bailey | periodikum = IGN | datum vydání = 2023-08-26 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Senior scenáristka Magda Zychová k příběhu datadisku dodala, že ''Phantom Liberty'' doplňuje témata základní hry „o politiky na vyšších pozicích a o státní orgány“.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://gamingbolt.com/the-big-interview-cdpr-on-cyberpunk-2077-phantom-libertys-development-update-2-0-cyberpunks-future-and-more | titul = The Big Interview – CDPR on Cyberpunk 2077: Phantom Liberty's Development, Update 2.0, Cyberpunk's Future, and More | jméno = Shubhankar | příjmení = Parijat | periodikum = Gaming Bolt | datum vydání = 2023-11-27 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Herec Idris Elba se k projektu připojil poměrně brzy během jeho vývoje.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://kotaku.com/cyberpunk-2077-idris-elba-solomon-reed-keanu-reeves-1850525501 | titul = Cyberpunk 2077 Devs Wrote Idris Elba's Phantom Liberty Role Just For Him | jméno = Kenneth | příjmení = Shepard | periodikum = Kotaku | datum vydání = 2023-06-12 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Ztvárnil Solomona Reeda, spícího agenta NUSy. Elba jej popsal jako „průvodce nebo v některých případech ochránce“ hráčské postavy, ale neví se, zda je zcela důvěryhodný. Elba, jenž se během svého života živil DJováním, vybíral hudbu pro herní rozhlasovou stanici a také vytvořil tři unikátní skladby pro rozšíření.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://news.xbox.com/en-us/2023/09/14/cyberpunk-2077-phantom-liberty-dlc-idris-elba-interview/ | titul = Idris Elba Interview – How Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Attracted Another Hollywood Superstar | jméno = Joe | příjmení = Skrebels | periodikum = Xbox Wire | datum vydání = 2023-09-14 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> Hudbu složili P. T. Adamczyk a Jacek Paciorkowski,<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://milanrecords.com/cyberpunk-2077-phantom-liberty-original-score-available-everywhere-now/ | titul = CYBERPUNK 2077: PHANTOM LIBERTY ORIGINAL SCORE AVAILABLE EVERYWHERE NOW | vydavatel = Milan Records | datum vydání = 2023-09-14 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en}}</ref> [[Dawid Podsiadło]] pak vytvořil ústřední znělku datadisku.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.gameinformer.com/feature/2023/10/27/how-the-team-behind-cyberpunk-2077-phantom-libertys-score-created-a-spy-thriller | titul = How The Team Behind Cyberpunk 2077: Phantom Liberty's Score Created A Spy-Thriller Soundtrack | jméno = Wesley | příjmení = LeBlanc | periodikum = Game Informer | datum vydání = 2023-10-27 | datum přístupu = 2024-02-11 | jazyk = en | url archivu = https://web.archive.org/web/20231220215637/https://www.gameinformer.com/feature/2023/10/27/how-the-team-behind-cyberpunk-2077-phantom-libertys-score-created-a-spy-thriller | datum archivace = 2023-12-20 }}</ref>

== Přijetí ==
=== Kritika ===
''Phantom Liberty'' získalo na recenzním agregátoru [[Metacritic]] „celkově příznivé“ kritiky.

Ted Litchfield z ''PC Gameru'' popsal ''Phantom Liberty'' jako „napínavý špionážní thriller“ plný „hrůzných“ voleb a „napínavý vrchol tří let trvajícího vykoupení ''Cyberpunku 2077''“. Wesley LeBlanc píšící pro ''Game Informer'' ocenil datadisk spolu s aktualizací 2.0; označil je za „vyvrcholení“ práce, kterou CD Projekt strávil přepracováním ''Cyberpunku 2077'' po jeho uvedení na trh v roce 2020. Líbil se mu nový konec a pochválil vylepšenou hratelnost, díky níž je hraní ve stealthu příjemné. Michael Higham ze serveru ''GameSpot'' dal rozšíření perfektní hodnocení, přičemž ocenil jeho příběh, vedlejší obsah a postavy. Svou recenzi uzavřel slovy, že „''Phantom Liberty'' je ''Cyberpunk 2077'' v nejlepší formě“, a pochválil jej za respektování tradic žánru a za příběh, jenž je „krutý, k zamyšlení a hořkosladký“.

=== Prodeje ===
''Phantom Liberty'' se za týden po vydání prodaly 3 miliony kopií.<ref>{{Citace elektronického periodika | titul = Cyberpunk 2077 clears 25m sales and Phantom Liberty hits 3m in its first week | url = https://www.videogameschronicle.com/news/cyberpunk-2077-clears-25m-sales-and-phantom-liberty-hits-3m-in-one-week/ | jméno = Tom | příjmení = Ivan | periodikum = Video Games Chronicle | datum vydání = 2023-10-05 | datum přístupu = 2024-02-12 | jazyk = en}}</ref> K listopadu 2023 činily prodeje 4,3 milionu kopií<ref>{{Citace elektronického periodika | titul = CD Projekt says Cyberpunk 2077 Phantom Liberty has topped 4.3 million sales | url = https://www.videogameschronicle.com/news/cd-projekt-says-cyberpunk-2077-phantom-liberty-has-topped-4-3-million-sales/ | periodikum = Video Games Chronicle | datum vydání = 2023-11-28 | datum přístupu = 2024-02-12 | jazyk = en}}</ref> a v lednu 2024 studio CD Projekt Red oznámilo, že se rozšíření prodalo více než 5 milionů kopií.<ref>{{Citace elektronického periodika | url = https://www.gematsu.com/2024/01/cyberpunk-2077-expansion-phantom-liberty-sales-top-five-million | titul = Cyberpunk 2077 expansion 'Phantom Liberty' sales top five million | příjmení = Romano | jméno = Sal | periodikum = Gematsu | datum vydání = 2024-01-04 | datum přístupu = 2024-02-12 | jazyk = en}}</ref>

== Velká Galerie ==
* '''[[:Kategorie:Game Cyberpunk 2077|Mnoho snímků hry – Cyberpunk 2077: Phantom Liberty]]'''
== YouTube ==
<table class="floatleft" style="width:35%">
<tr><th style="border: 2px dashed blue;"><youtube width="440" height="400">GbjjWpPFk7Q</youtube></th></tr>
<tr><th style="border: 2px dashed blue; text-align: center;">'''CYBERPUNK 2077: PHANTOM LIBERTY Full Gameplay<br />No Commentary (FULL GAME) 4K 60FPS UHD'''</th></tr>
</table>
<table class="floatright" style="width:35%">
<tr><th style="border: 2px dashed blue;"><youtube width="440" height="400">lEAJs12_ZfE</youtube></th></tr>
<tr><th style="border: 2px dashed blue; text-align: center;">'''CYBERPUNK 2077 + PHANTOM LIBERTY Full CORPO<br />Gameplay Walkthrough No Commentary 4K UHD'''</th></tr>
</table>{{Clear}}
<table class="floatleft" style="width:35%">
<tr><th style="border: 2px dashed blue;"><youtube width="440" height="400">I6EVm6H4SHE</youtube></th></tr>
<tr><th style="border: 2px dashed blue; text-align: center;">'''CYBERPUNK 2077: PHANTOM LIBERTY All Cutscenes<br />(SONGBIRD EDITION) Full Game Movie 4K 60FPS'''</th></tr>
</table>
<table class="floatright" style="width:35%">
<tr><th style="border: 2px dashed blue;"><youtube width="440" height="400">z2dakGNtJSw</youtube></th></tr>
<tr><th style="border: 2px dashed blue; text-align: center;">'''Cyber Punk 2077: Phantom Liberty – ALL ENDINGS<br />(Good Ending, Bad Ending, Secret Ending, True Ending)'''</th></tr>
</table>{{Clear}}
== Reference ==
<references/>
== Externí odkazy ==
* [https://www.cyberpunk.net/cz/en/phantom-liberty Oficiální stránky hry (anglicky)]
* [https://www.gog.com/en/game/cyberpunk_2077_phantom_liberty GOG.com – Cyberpunk 2077: Phantom Liberty] 
* [https://www.gog.com/game/cyberpunk_2077 GOG.com – Cyberpunk 2077]
* [https://www.cyberpunk.net/en/news/51794/patch-2-31 Cyberpunk 2077 Patch 2.31]


{{CD Projekt}}{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Cyberpunk 2077|Phantom Liberty]]
[[Kategorie:Datadisky]]
[[Kategorie:RPG počítačové hry a videohry]]
[[Kategorie:Hry s otevřeným světem]]
[[Kategorie:Hry pro PlayStation 5]]
[[Kategorie:Hry pro Windows]]
[[Kategorie:Hry roku 2023]]
[[Kategorie:Stealth videohry]]
[[Kategorie:Video články Allmultimedia.cz]]